[Giải Nghĩa Kanji] 景 – CẢNH : Phong Cảnh, Cảnh Ngộ, Hoàn Cảnh, Cảnh, Cái Gì Hình Sắc Phân Phối Có Vẻ đẹp Thú đều Gọi Là Cảnh. Cảnh Ngộ, Quang Cảnh. Hâm Mộ, Tưởng Vọng Người Nào Gọi Là Cảnh Ngưỡng [景仰]. To Lớn.

Số nét

Cấp độ

JLPTN3

Bộ phận cấu thành

景
日京
日亠口小

Hán tự

CẢNH

Nghĩa

Phong cảnh, cảnh ngộ, hoàn cảnh

Âm On

ケイ

Âm Kun

Nanori

かげ

Đồng âm

警境競更耕憬

Đồng nghĩa

境況沢

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Cảnh, cái gì hình sắc phân phối có vẻ đẹp thú đều gọi là cảnh. Cảnh ngộ, quang cảnh. Hâm mộ, tưởng vọng người nào gọi là cảnh ngưỡng [景仰]. To lớn. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Cảnh (景) mặt trời (日) ở kinh (京) đô rất đẹp

MẶT TRỜI mọc trên KINH đô có phong CẢNH rất đẹp

Ngày mới trên kinh đô

Ban ngày phong CẢNH kinh đô rất đẹp

1)Cảnh, cái gì hình sắc phân phối có vẻ đẹp thú đều gọi là cảnh. Như phong cảnh [風景], cảnh vật [景物] đều chỉ cảnh tượng tự nhiên trước mắt, v.v.
2)Cảnh ngộ, quang cảnh.
3)Hâm mộ, tưởng vọng người nào gọi là cảnh ngưỡng [景仰].
4)To lớn. Như dĩ giới cảnh phúc [以介景福] lấy giúp phúc lớn.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
不景気	ふけいき	khó khăn (kinh doanh); không chạy (buôn bán); ế ẩm; sự khó khăn (kinh doanh); sự không chạy (buôn bán); sự ế ẩm
光景	こうけい	quang cảnh; phong cảnh; cảnh vật; cảnh tượng
叙景	じょけい	phong cảnh; cảnh vật; sự tả cảnh
夜景	やけい	cảnh ban đêm; cảnh đêm; quang cảnh ban đêm
後景	こうけい	nền; phông nền

Ví dụ Âm Kun

ケイ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
佳景	かけい	GIAI CẢNH	Cảnh đẹp
夜景	やけい	DẠ CẢNH	Cảnh ban đêm
景気	けいき	CẢNH KHÍ	Tình hình
美景	びけい	MĨ CẢNH	Phong cảnh đẹp
三景	さんけい	TAM CẢNH	Ba vẻ đẹp nổi tiếng làm lốm đốm