[Giải Nghĩa Kanji] 習 – TẬP : Học Hành, Luyện Tập, Học đi Học Lại. Quen, Thạo. Tập Quen, Phàm Cái Gì Vì Tập Quen Không đổi đi được đều Gọi Là Tập. Chim Bay Vì Vụt. Chồng, Hai Lần.

JLPTN4

Hán tự

Nghĩa

Học hành, luyện tập

Âm On

シュウ ジュ

Âm Kun

なら.うなら.い

Đồng âm

集雑襲颯

Đồng nghĩa

学調聞得吸収訓受探

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Học đi học lại. Quen, thạo. Tập quen, phàm cái gì vì tập quen không đổi đi được đều gọi là tập. Chim bay vì vụt. Chồng, hai lần. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Tập (TẬP 習) bay bằng đôi cánh (VŨ 羽) trắng (BẠCH 白)

Cánh (VŨ) chim trắng ( BẠCH) nhỏ đang TẬP bay

TẬP bay bằng 2 sợi lông VŨ màu TRẮNG

Đôi cánh khi tập bay nó sẽ vỗ và kêu bạch bạch

Chim TRẮNG mang ĐÔI CÁNH TẬP đi

1)Học đi học lại. Như giảng tập [講習], học tập [學習], v.v.
2)Quen, thạo. Như tập kiến [習見] thấy quen, tập văn [習聞] nghe quen.
3)Tập quen, phàm cái gì vì tập quen không đổi đi được đều gọi là tập. Như tập nhiễm [習染].
4)Chim bay vì vụt.
5)Chồng, hai lần.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
予習	よしゅう	sự soạn bài
伝習	でんしゅう	Học
学習	がくしゅう	đèn sách; sự học tập; sự học; sự rèn luyện; sự đào tạo
学習塾	がくしゅうじゅく	trường bổ túc; trường tư; trường luyện thi
学習室	がくしゅうしつ	thư phòng

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
習い	ならい	TẬP	Học
手習い	てならい	THỦ TẬP	Sự học tập
見習	みならい	KIẾN TẬP	Sự học bằng cách quan sát
見習い	みならい	KIẾN TẬP	Sự nhìn để học tập
習い事	ならいごと	TẬP SỰ	Sự thực hành

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
習う	ならう	TẬP	Học tập
見習う	みならう	KIẾN TẬP	Bắt chước
復習う	ふくならう	PHỤC TẬP	Tới tổng quan
上手に習う	じょうずにならう		Học giỏi

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
予習	よしゅう	DƯ TẬP	Sự soạn bài
予習する	よしゅう	DƯ TẬP	Soạn bài
奇習	きしゅう	KÌ TẬP	Phong tục lạ
既習	きしゅう	KÍ TẬP	Đã học
習字	しゅうじ	TẬP TỰ	Sự luyện tập chữ