[Giải Nghĩa Kanji] 角 – GIÁC, GIỐC : Góc, Sừng Thú, Cái Sừng, Cái Sừng Của Các Giống Thú. Cái Xương Trán. Trái đào, Con Trai Con Gái Bé để Hai Trái đào Gọi Là Giác. Tiếng Giác, Một Tiếng Trong Năm Tiếng : Cung, Thương, Giác, Chủy, Vũ [宮商角徵羽]. Cái Tù Và. Ganh. Giác Sắc [角色] Cũng Như Ta Nói Cước Sắc [腳色]. Chia đóng Mỗi Chỗ Một Cánh Quân để Khiên Chế Quân Giặc Gọi Là Kỉ Giác [椅角]. Góc. Một Hào Gọi Là Nhất Giác [一角]. Một Kiện Công Văn Cũng Gọi Là Nhất Giác [一角]. Sao Giác [角], Một Ngôi Sao Trong Nhị Thập Bát Tú. Cái đồ đựng Rượu.

Số nét

Cấp độ

JLPTN2

Bộ phận cấu thành

Hán tự

GIÁC, GIỐC

Nghĩa

Góc, sừng thú

Âm On

カク

Âm Kun

かどつの

Nanori

いすすみずみふさ

Đồng âm

覚較

Đồng nghĩa

奥隣辺

Trái nghĩa

円方丸

Giải nghĩa

Cái sừng, cái sừng của các giống thú. Cái xương trán. Trái đào, con trai con gái bé để hai trái đào gọi là giác. Tiếng giác, một tiếng trong năm tiếng : cung, thương, giác, chủy, vũ [宮商角徵羽]. Cái tù và. Ganh. Giác sắc [角色] cũng như ta nói cước sắc [腳色]. Chia đóng mỗi chỗ một cánh quân để khiên chế quân giặc gọi là kỉ giác [椅角]. Góc. Một hào gọi là nhất giác [一角]. Một kiện công văn cũng gọi là nhất giác [一角]. Sao Giác [角], một ngôi sao trong nhị thập bát tú. Cái đồ đựng rượu. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Cứ (ク) sử dụng (用) cái sừng (角) đi

Sử DỤNG cái thước hình chữ KƯ để đo GÓC

SỪNG (giác) : như một con DAO CON được SỬ DỤNG --» để cắt thành GÓC

Dồn con Sâu vào Góc rồi Xúc đi vứt

Mọc sừng sau 1 tháng

Móc cái ruộng mọc chân vào góc hình tam giác

1)Cái sừng, cái sừng của các giống thú. Như tê giác [犀角] sừng con tên ngưu.
2)Cái xương trán. Người nào có tướng lạ gọi là long chuẩn nhật giác [龍準日角] nghĩa là xương trán gồ lên như hình chữ nhật vậy.
3)Trái đào, con trai con gái bé để hai trái đào gọi là giác. Vì thế gọi lúc trẻ con là tổng giác [總角].
4)Tiếng giác, một tiếng trong năm tiếng : cung, thương, giác, chủy, vũ [宮商角徵羽].
5)Cái tù và. Nguyễn Trãi [阮廌] : Giác thanh vạn lí khê sơn nguyệt [角聲萬里溪山月] (Hạ tiệp [賀捷]) Tiếng tù và vang muôn dặm dưới trăng nơi núi khe.
6)Ganh. Phàm so sánh nhau để phân được thua đều gọi là giác. Như giác lực [角力] vật nhau, đấu sức, giác khẩu [角口] cãi nhau.
7)Giác sắc [角色] cũng như ta nói cước sắc [腳色]. Tục gọi con hát (nhà nghề) có tiếng là giác sắc.
8)Chia đóng mỗi chỗ một cánh quân để khiên chế quân giặc gọi là kỉ giác [椅角].
9)Góc. Như tam giác hình [三角形] hình ba góc.
10)Một hào gọi là nhất giác [一角].
11)Một kiện công văn cũng gọi là nhất giác [一角].
12)Sao Giác [角], một ngôi sao trong nhị thập bát tú.
13)Cái đồ đựng rượu. $ Có khi đọc là chữ giốc.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
三角	さんかく	tam giác; hình tam giác
三角形	さんかくけい	hình tam giác
中心角	ちゅうしんかく	Góc ở tâm
五角形	ごかくけい	hình năm cạnh; hình ngũ giác
兎に角	とにかく	cách này hay khác; dù gì chăng nữa

Ví dụ Âm Kun

かど

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
目角	めかど	MỤC GIÁC	Khóe mắt
角地	かどち	GIÁC ĐỊA	Chỗ rẽ
四つ角	よつかど	TỨ GIÁC	Bốn góc
町角	まちかど	ĐINH GIÁC	Góc phố
街角	まちかど	NHAI GIÁC	Góc đường

つの

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
角叉	つのまた	GIÁC XOA	Tảo đỏ
角打	つのうち	GIÁC ĐẢ	Kết hợp kho và quán rượu rượu
角書き	つのがき	GIÁC THƯ	Hai - kẻ tiêu đề
角樽	つのだる	GIÁC TÔN	Hai - điều khiển thùng
角笛	つのふえ	GIÁC ĐỊCH	Kèn

Onyomi

カク

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
互角	ごかく	HỖ GIÁC	Sự bằng nhau
余角	よかく	DƯ GIÁC	Góc bù (hình học)
俯角	ふかく	PHỦ GIÁC	Sự buồn chán
兎角	とかく	THỎ GIÁC	Cách này hay cách khác
四角	しかく	TỨ GIÁC	Bốn góc