[Giải Nghĩa Kanji] 凄 – THÊ : Tục Dùng Như Chữ [淒]. Tục Dùng Như Chữ [淒].

JLPTN1

Hán tự

Nghĩa

Tục dùng như chữ [淒].

Âm On

セイサイ

Âm Kun

さむ.いすご.いすさ.まじい

Đồng âm

体世切勢替妻誓逝漆剃貰梯丗

Đồng nghĩa

淒

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Tục dùng như chữ [淒]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

凄

Vợ mà lạnh như BĂNG thì thật là THÊ thảm, khủng khếp

Vợ đóng bằng thật là sugoi

Hai cặp vếu của Vợ tôi thật là Sugoi!

Băng tan trên Tay người phụ Nữ, từ nét 3 tơi nét 6 tưởng tượng đó là bàn tay

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
凄すごdoạ
凄いすごいkinh khủng; khủng khiếp
凄むすごむ doạ
凄味すごみ tính chất siêu tự nhiên
凄じいすごじいkhủng khiếp
凄惨せいさん tính cách kinh dị
凄絶せいぜつ thái cực; mức độ cùng cực
凄腕すごうで (từ Mỹ)
凄まじいすさまじい kinh khủng; khủng khiếp; hung dữ; dữ tợn; làm sửng sốt; làm kinh ngạc
物凄いものすごいgây sửng sốt; làm choáng váng; gây kinh ngạc

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
凄まじい	すさまじい	THÊ	Kinh khủng

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
凄い	すごい	THÊ	Kinh khủng
物凄い	ものすごい	VẬT THÊ	Gây sửng sốt

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
凄惨	せいさん	THÊ THẢM	Sự kinh dị
凄絶	せいぜつ	THÊ TUYỆT	Mãnh liệt

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản