Created with Raphaël 2.1.212435678109111213

Số nét

13

Cấp độ

JLPTN3

Bộ phận cấu thành

Hán tự

TƯỞNG

Nghĩa
 Tưởng tượng, ý niệm
Âm On
ソウ
Âm Kun
おも.う
Đồng âm
相象将像詳箱祥奨匠翔醤爿
Đồng nghĩa
思考像念心
Trái nghĩa
Giải nghĩa
Tưởng tượng. Tưởng nhớ. Liệu định. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Giải Nghĩa kanji 想

Mắt mỗi khi nhìn lên cây , là tim tưởng tượng đến ngày bên nhau.

Người mà MẮT và TIM hay treo ngược cành CÂY là người hay TƯỞNG tượng

Dùng Trái Tim và Ánh Mắt TƯỞNG nhớ cái Cây

TÂM mà TƯƠNG tư thì hay TƯỞNG tượng chuyện ấy

Con TIM TƯƠNG tư hay TƯỞNG tượng

Mắt nhìn Cây, Tâm Tưởng tượng

  • 1)Tưởng tượng. Lòng muốn cái gì nghĩ vào cái ấy gọi là tưởng.
  • 2)Tưởng nhớ. Phàm sự vật gì đã qua mà nhớ lại hay chưa tới mà đã dự tính đến đều gọi là tưởng. Như hồi tưởng đương niên [回想當年] nghĩ lại năm ấy, miễn tưởng lai nhật [緬想來日] tưởng xa đến ngày sau, v.v.
  • 3)Liệu định. Như tưởng đương nhiên nhĩ [想當然耳] tưởng lẽ phải như thế vậy.
Ví dụ Hiragana Nghĩa
よそう sự báo trước; linh cảm; sự dự báo; sự tiên đoán
かいそう hồi tưởng; sự hồi tưởng; sự nhớ lại; nhớ lại; sự hình dung lại; hình dung lại
かいそうろく hồi ký
むそう giấc mộng; mộng ảo; sự mộng tưởng
もうそう hư ảo; mộng ảo; ý tưởng ngông cuồng; ảo tưởng
Ví dụ Âm Kun
おもう TƯỞNGTới sự suy nghĩ
昔をむかしをおもう TÍCH TƯỞNGNhớ lại ngày xưa
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
Onyomi
そうき TƯỞNG KHỞINhớ
不愛 ふあいそ BẤT ÁI TƯỞNGSự sống sượng
そうぞう TƯỞNG TƯỢNGSự tưởng tượng
像する そうぞう TƯỞNG TƯỢNGTưởng tượng
そうとう TƯỞNG ĐÁONghĩ về
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
よそう DƯ TƯỞNGSự báo trước
かそう GIẢ TƯỞNGSức tưởng tượng
むそう MỘNG TƯỞNGGiấc mộng
きそう KÌ TƯỞNGÝ tưởng kỳ lạ
しそう TƯ TƯỞNGTâm ý
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa

KANJ TƯƠNG TỰ

  • 湘植悳棯廂渣息恷霜査相柤蘂榎熄槙槇箱眛懋形妍枅刑開併型荊剏垪屏丼笄胼迸餅寿邦昇斉奔
VÍ DỤ PHỔ BIẾN
  • 感想(かんそう)
    Ấn tượng, suy nghĩ
  • 理想(りそう)
    Lý tưởng [n.]
  • 思想(しそう)
    Suy nghĩ, ý tưởng
  • 発想する(はっそうする)
    Tạo ý tưởng
  • 予想する(よそうする)
    Dự đoán
  • 連想する(れんそうする)
    Cộng sự [vt]
  • 想像する(そうぞうする)
    Tưởng tượng
  • 想定する(そうていする)
    Giả sử, giả định
  • 愛想(あいそ)
    Văn minh, hòa đồng

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG


Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm