[Giải Nghĩa Kanji] 愛 – ÁI : Yêu Thích, Yêu Mến, Yêu Thích. Quý Trọng. Ơn Thấm. Thân Yêu.

Số nét

Cấp độ

JLPTN3

Bộ phận cấu thành

愛
爫冖心夂

Hán tự

ÁI

Nghĩa

Yêu thích, yêu mến

Âm On

アイ

Âm Kun

いと.しいかな.しいめ.でるお.しむまな

Nanori

ああしえかななるめぐめぐみよしちか

Đồng âm

哀乃挨曖

Đồng nghĩa

好慈心嗜慕

Trái nghĩa

憎

Giải nghĩa

Yêu thích. Quý trọng. Ơn thấm. Thân yêu. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Chạy theo 夂, tay cầm món quà tặng với tất cả trái tim 心 cho người mình yêu 愛.

Bắt đầu từ một (一) sự rung động (ba dấu phẩy) từ con tim(心) , tình yêu( 愛) sẽ theo sau mà đến (夂)

NÓI MUA mà không là ĐỘC ...ác

ÁI Tình là Trao Trái tim cho người khác

Tình yêu là 1 điều nhỏ bé nhưng có thể bao trùm lên trái tim của truy mệnh

đáng lẽ tôi Nhận( 受 )được nhưng vì Trái Tim chen vào nên tội tự Ái (愛)

Chữ ÁI 愛
Bộ Trảo 爪: móng tay
Bộ Mịch 冖: bao chùm cái gì đó
Bộ tâm 心 : Trái tim ❤️
Bộ Truy夂 :chạy theo
=> Đặt đôi bàn tay ôm lấy trái tim mình, và chạy theo người mình yêu

1)Yêu thích. Như ái mộ [愛慕] yêu mến.
2)Quý trọng. Như ái tích [愛惜] yêu tiếc. Tự trọng mình gọi là tự ái [自愛].
3)Ơn thấm. Như di ái [遺愛] để lại cái ơn cho người nhớ mãi.
4)Thân yêu. Như nhân mạc bất tri ái kỳ thân [人莫不知愛其親] người ta chẳng ai chẳng biết yêu thửa người thân. Tục gọi con gái người khác là lệnh ái [令愛], cũng viết là [嬡].

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
人間愛	にんげんあい	Tình yêu của con người
仁愛	じんあい	sự nhân ái; nhân ái
博愛	はくあい	lòng bác ái; tình thương bao la
友愛	ゆうあい	bạn tình; bạn vàng; hữu ái
可愛い	かわいい	duyên dáng; đáng yêu; xinh xắn; dễ thương; khả ái

Ví dụ Âm Kun

め.でる

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
愛でる	めでる	ÁI	Yêu

いと.しい

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
愛しい	いとしい	ÁI	Đáng yêu

まな

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
愛弟子	まなでし	ÁI ĐỆ TỬ	Học trò cưng
愛娘	まなむすめ	ÁI NƯƠNG	Cô con gái yêu

Onyomi

アイ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
他愛	たあい	THA ÁI	Chủ nghĩa vị tha
愛す	あいす	ÁI	Chuộng
愛ぶ	あいぶ	ÁI	Sự vuốt ve
愛児	あいじ	ÁI NHI	Đứa trẻ được yêu mến
愛子	あいこ	ÁI TỬ	Trẻ em thân mến được yêu mến