[Giải Nghĩa Kanji] 撒 – TÁT, TẢN : Tung Ra, Buông Ra, Tòe Ra.

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

撒
扌散
扌龷月攵
扌卄一月攵
扌一丨丨一月攵

Hán tự

TÁT, TẢN

Nghĩa

Tung ra, buông ra, tòe ra.

Âm On

サンサツ

Âm Kun

ま.く

Đồng âm

必殺疾漆拶膝嫉新残散津賛尽辛頻傘賓迅薪晋秦

Đồng nghĩa

放

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Tung ra, buông ra, tòe ra. Như tát thủ [撒手] buông tay. $ Ta quen đọc là chữ tản. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

撒

Dùng TAY ( 扌) TẢN ( 散 ) hạt ra khắp nơi gọi là RẢI ( 撒く：まく）

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
撒く	まく	TÁT	Rải
ばら撒く	ばらまく	TÁT	Rải rác
振り撒く	ふりまく	CHẤN TÁT	Trải
ビラを撒く	びらをまく		Rải truyền đơn
水を撒く	みずをまく	THỦY TÁT	Tưới nước

サン

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
撒布	さんぷ	TÁT BỐ	Số lượng những thứ được tung rắc
撒布剤	さんぷざい	TÁT BỐ TỄ	Thuốc chữa bệnh rắc khi dùng

KANJ TƯƠNG TỰ

散撤繖霰徹弊薮腹数絛傲釐警轍脩悠敖胼笄鼇

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm