[Giải Nghĩa Kanji] 朽 – HỦ : Gỗ Mục, Gỗ Mục, Phàm Vật Gì Thối Nát đều Gọi Là Hủ Cả. Suy Yếu Vô Dụng.

JLPTN1

Hán tự

Nghĩa

Gỗ mục

Âm On

キュウ

Âm Kun

く.ちる

Nanori

くつ

Đồng âm

許腐虚芋於嘘于

Đồng nghĩa

腐崩壊廃

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Gỗ mục, phàm vật gì thối nát đều gọi là hủ cả. Suy yếu vô dụng. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

朽

Cây này đã sống 5 năm rồi nên giờ nó bị mục nát...

Cây gỗ 5 năm tưởng bất HỦ vậy mà đã mục nát rồi

Cây bẩn quá nên mục nát

Hủ tiếu và nấm Mộc Khảo sát thật kỹ không được Mục nát.

(木) cái cây mà bị cản trở (丂) thì là bị hủ mục thối nát cũ kĩ rồi nhé

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
不朽	ふきゅう	bất hủ; sự bất hủ
朽ちる	くちる	mục nát; thối rữa
朽ち葉	くちば	lá khô nát; lá đã phân huỷ; lá rữa nát
朽葉	くちば	lá mục
老朽	ろうきゅう	tình trạng già yếu; tình trạng hom hem; tình trạng lụ khụ; cũ nát; đổ nát

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
朽ちる	くちる	HỦ	Mục nát

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
不朽	ふきゅう	BẤT HỦ	Bất hủ
腐朽	ふきゅう	HỦ HỦ	Sự hư hỏng
腐朽する	ふきゅう	HỦ HỦ	Hư hỏng
朽廃	きゅうはい	HỦ PHẾ	Mục nát
老朽	ろうきゅう	LÃO HỦ	Tình trạng già yếu

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản