[Giải Nghĩa Kanji] 水 – THỦY : Nước, Nước. Sông, Ngòi, Khe, Suối, Phàm Cái Gì Bởi Nước Mà Thành Ra đều Gọi Là Thủy. Sao Thủy, Một Ngôi Sao ở Gần Mặt Trời Nhất. Bạc đúc Có Thứ Tốt Thứ Kém, Gia Giảm Cho Nó đều Gọi Là Thân Thủy [申水], Thiếp Thủy [貼水], V.

Số nét

Cấp độ

JLPTN5

Bộ phận cấu thành

Hán tự

THỦY

Nghĩa

Nước

Âm On

スイ

Âm Kun

みず みず~

Nanori

うずずみつどみみさみつみなみん

Đồng âm

始垂睡翠瑞誰脆

Đồng nghĩa

涙汁雨泉沼

Trái nghĩa

火湯

Giải nghĩa

Nước. Sông, ngòi, khe, suối, phàm cái gì bởi nước mà thành ra đều gọi là thủy. Sao Thủy, một ngôi sao ở gần mặt trời nhất. Bạc đúc có thứ tốt thứ kém, gia giảm cho nó đều gọi là thân thủy [申水], thiếp thủy [貼水], v. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Thác bắn nước ra xung quanh.

Dòng nước chảy qua hai khe núi.

3 mặt trời kết tinh lại thì ság trong như kính

Bị SÂU BỌ (虫:むし) GẶM ( 食む:はむ) thì là đục khoét

水煮みずに THỦY CHỬ Luội sôi trong nước
水夫すいふ THỦY PHU Thủy thủ

Dòng chảy qua 2 khe núi là Nước 水

1)Nước.
2)Sông, ngòi, khe, suối, phàm cái gì bởi nước mà thành ra đều gọi là thủy.
3)Sao Thủy, một ngôi sao ở gần mặt trời nhất.
4)Bạc đúc có thứ tốt thứ kém, gia giảm cho nó đều gọi là thân thủy [申水], thiếp thủy [貼水], v.v.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
かん水	かんすい	nước mặn
下水	げすい	cống; nước thải; nước bẩn; nước ngầm
下水溝	げすいこう	cống nước thải; rãnh nước thải
中水道	ちゅうすいどう	nước thải tái chế
伏流水	ふくりゅうすい	nước ngầm

Ví dụ Âm Kun

みず

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
水化	みずか	THỦY HÓA	Sự Hyddrat hoá
水子	みずこ	THỦY TỬ	Em bé mới sinh
水屋	みずや	THỦY ỐC	Phông làm sạch ở (tại) những miếu thờ và những miếu
水煮	みずに	THỦY CHỬ	Luội sôi trong nước
水着	みずぎ	THỦY TRỨ	Áo bơi

Onyomi

スイ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
下水	げすい	HẠ THỦY	Cống
加水	かすい	GIA THỦY	Sự bổ sung thêm nước
水位	すいい	THỦY VỊ	Mực nước
水利	すいり	THỦY LỢI	Thủy lợi
水夫	すいふ	THỦY PHU	Thủy thủ