Số nét
10
Cấp độ
JLPTN2
Bộ phận cấu thành
- 脂
- 月旨
- 月匕日
Hán tự
CHI
Nghĩa
Mỡ (động vật)
Âm On
シ
Âm Kun
あぶら
Đồng âm
氏支指止質紙識織志誌祉芝至抵旨枝隻肢匁只之黹祇砥摯
Đồng nghĩa
油
Trái nghĩa
Giải nghĩa
Mỡ tảng, mỡ dót lại từng mảng. Yên chi [燕脂] phấn, đàn bà dùng để làm dáng. Giải nghĩa chi tiết
MẸO NHỚ NHANH
脂
Chị CHI khi trăng lên hay mang thịt ba CHỈ ra rán lấy mỡ
Chị nguyệt chỉ ăn suốt ngày, hèn CHI người toàn mỡ
Từ thứ thứ 2 đến chủ nhật ăn cơm bằng thìa ít mỡ xuống Chi.
Chị nguyệt nhiều mỡ nên cả ngày cười hihi
Nguyệt CHI tiền mua miếng Thịt 3 Chỉ toàn MỠ
- 1)Mỡ tảng, mỡ dót lại từng mảng.
- 2)Yên chi [燕脂] phấn, đàn bà dùng để làm dáng. Nguyên viết là [燕支]. Có khi viết là [胭脂] hay [臙脂]. Tục gọi tắt là chi [脂]. Như chi phấn [脂粉] phấn sáp.
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 乳脂肪 | にゅうしぼう | Chất béo trong sữa |
| 樹脂 | じゅし | nhựa; Nhựa cây |
| 油脂 | ゆし | mỡ; chất béo |
| 脂濃い | あぶらっこい | béo ngậy; ngấy mỡ; đầy mỡ |
| 脂肪 | しぼう | mỡ |
Ví dụ Âm Kun
| 脂気 | あぶらけ | CHI KHÍ | Sự trơn tru |
| 脂身 | あぶらみ | CHI THÂN | Thịt mỡ |
| 脂汗 | あぶらあせ | CHI HÃN | Trạng thái toát mồ hôi vì bệnh hoặc sợ |
| 脂足 | あぶらあし | CHI TÚC | Bàn chân trơn do hay đổ mồ hôi dầu |
| 脂が乗る | あぶらがのる | CHI THỪA | Trong tốt đặt lên bàn chất lượng |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
Onyomi
| 油脂 | ゆし | DU CHI | Mỡ |
| 樹脂 | じゅし | THỤ CHI | Nhựa |
| 脂粉 | しふん | CHI PHẤN | Son phấn |
| 脂肪 | しぼう | CHI PHƯƠNG | Mỡ |
| 脂質 | ししつ | CHI CHẤT | Chất béo |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
KANJ TƯƠNG TỰ
- 能耆匙萌指胆背胛胄昵朝明詣盟腥膃旨臈喝渇
VÍ DỤ PHỔ BIẾN
- 脂肪（しぼう）Chất béo, mỡ
- 脂質（ししつ）Lipid, chất béo
- 油脂（ゆし）Chất béo, chất béo và dầu
- 脂（あぶら）Mỡ, mỡ động vật, mỡ lợn
- 脂身（あぶらみ）Thịt mỡ
- 脂性（あぶらしょう）Xu hướng bị nhờn (da)
- 脂っこい（あぶらっこい）Nhờn, mỡ
