[Giải Nghĩa Kanji] 蒼 – THƯƠNG, THƯỞNG : Sắc Cỏ Xanh, Màu Cỏ

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

蒼
艹倉

Hán tự

THƯƠNG, THƯỞNG

Nghĩa

Sắc cỏ xanh, màu cỏ

Âm On

ソウ

Âm Kun

あお.い

Đồng âm

上常商賞将償傷倉尚

Đồng nghĩa

青綠緑碧翠藍

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Sắc cỏ xanh. Vật gì đã già cũng gọi là thương thương. Trời. Thương sinh [蒼生] trăm họ, chúng sinh, dân. Một âm là thưởng. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

蒼

Cỏ xanh leo đầy trên nóc nhà kho của THƯƠNG nhân

Nhà kho 倉 của thương nhân tích trữ cỏ xanh

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
蒼い	あおい	THƯƠNG	Xanh da trời

ソウ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
蒼天	そうてん	THƯƠNG THIÊN	Bầu trời xanh (xanh da trời)
蒼海	そうかい	THƯƠNG HẢI	Biển xanh
蒼然	そうぜん	THƯƠNG NHIÊN	Màu xanh
蒼生	そうせい	THƯƠNG SANH	Nhân dân
蒼白	そうはく	THƯƠNG BẠCH	Tái nhợt

KANJ TƯƠNG TỰ

惹塔搭諾剳倉匿莟鎗鞳荅若嘆蕎葦感蒸筥僉蒟

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm