[Giải Nghĩa Kanji] 躊 - TRÙ : Xem Trừ [躇].

Số nét

Cấp độ

JLPTN, N1

Bộ phận cấu thành

躊
足壽
口龰壽
足士乛工一吋
口龰士乛工一吋
足士乛工一口寸
口龰士乛工一口寸

Hán tự

TRÙ

Nghĩa

Xem trừ [躇].

Âm On

チュウ チュ シュウ ジュ

Âm Kun

ためら.う

Đồng âm

住着除著貯駐柱宙昼寧猪箸苧

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Xem trừ [躇]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

躊

Vùng đất công không được đo, nếu cố tình nhảy vào đo sẽ bị Trù.

足 : cái chân 者 (GIẢ) : chức danh (nhưng chữ này lại có 1 dấu bên trong nên tạm gọi là nhẫn giả
Chốt : bên cạnh cái chân có nhẫn giả đội cỏ trên đầu, nhẫn giả có kiếm trong người để chặt chân

Do dự trước một đống nét bù nhù

Học giả đội cỏ bước đi trù Trừ

CHÂN tôi DO DỰ trên nền ĐẤT BIÊN GIỚI có CÔNG TRƯỜNG NHẤT THỐN ở Sơn KHẨU

1)Xem trừ [躇].

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
躊躇う	ためらう	TRÙ TRỪ	Do dự

チュウ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
躊躇	ちゅうちょ	TRÙ TRỪ	Sự ngập ngừng
躊躇する	ちゅうちょする	TRÙ TRỪ	E dè

チュ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
躊躇	ちゅうちょ	TRÙ TRỪ	Sự ngập ngừng
躊躇する	ちゅうちょする	TRÙ TRỪ	E dè

KANJ TƯƠNG TỰ

鑄籌疇蹲檮擣濤儔壽跫蹉躍露齪躁躅躙躇鷺蹤

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm

Số nét

Cấp độ

Bộ phận cấu thành

TRÙ

ためら.う

チュウ

チュ

KANJ TƯƠNG TỰ

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản