[Giải Nghĩa Kanji] 措 – THỐ, TRÁCH : Bỏ, đặt để, Thi Thố Ra. Bỏ. Bắt Tay Làm. Liệu. Một âm Là Trách.

JLPTN1

Hán tự

Nghĩa

Bỏ, đặt để

Âm On

ソ

Âm Kun

お.く

Đồng âm

土寿粗錯吐沢宅責択咋

Đồng nghĩa

置擺割捨除断設分別

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Thi thố ra. Bỏ. Bắt tay làm. Liệu. Một âm là trách. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

措

Tay trong cổ tích ngày xưa có nhiều biện pháp thi THỐ

Ngày xưa thi Thố cái gì cũng phải làm bằng Tay chứ làm gì có máy

Thi thố chọn những người tay có thể tạo nên kì tích

Thi THỐ là Biện Pháp THỦ công Ngày Xưa

Người Xưa hay Mượn 借
Tâm Xưa hay Tiếc 惜
Tay Xưa thi thố 措
Tiền Xưa thác loạn 錯
Trúc Xưa ghi quốc Tịch 籍

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
措置	そち	biện pháp

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
措く	おく	THỐ	Để cho lên trên

Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
措置	そち	THỐ TRÍ	Biện pháp
措辞	そじ	THỐ TỪ	Sự viết ra
挙措	きょそ	CỬ THỐ	Hành vi
特措	とくそ	ĐẶC THỐ	Measure(s đặc biệt)
保護措置	ほごそち	BẢO HỘ THỐ TRÍ	Biện pháp bảo hộ

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản