[Giải Nghĩa Kanji] 牛 – NGƯU : Trâu, Con Bò. Sao Ngưu.

Số nét

Cấp độ

JLPTN4

Bộ phận cấu thành

Hán tự

NGƯU

Nghĩa

Trâu

Âm On

ギュウ

Âm Kun

うし

Nanori

うじご

Đồng âm

Đồng nghĩa

馬羊物

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Con bò. Sao Ngưu. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

Giờ Ngọ bị cắm sừng thành Con Bò

Con bò ngu si (ushi)

Móng tay, đứa trẻ, hình ảnh giống chữ し => giống mái tóc cô gái / người phụ nữ => Trẻ con lúc bú hay lấy móng tay bấu vào ngực mẹ (nghe nói còn cắn nữa, chắc là đau lắm)

Ngưu có sừng (牛), ngọ (午) không có sừng.

1)Con bò. Thủy ngưu [水牛] con trâu.
2)Sao Ngưu.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
乳牛	にゅうぎゅう	bò sữa
乳用牛	にゅうようぎゅう	Bò sữa (bò nuôi để lấy sữa)
仔牛	こうし	con bê; thịt bê; bê
子牛	こうし	bò con; bò non; bò tơ; con bê; thịt bê; bê
小牛	こうし	con bê; thịt bê; bê

Ví dụ Âm Kun

うし

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
仔牛	こうし	TỬ NGƯU	Con bê
子牛	こうし	TỬ NGƯU	Bò con
小牛	こうし	TIỂU NGƯU	Con bê
牡牛	おうし	MẪU NGƯU	Bò cái
雄牛	おうし	HÙNG NGƯU	Con bò đực

Onyomi

ギュウ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
和牛	わぎゅう	HÒA NGƯU	Loại bò Nhật Bản
牛後	ぎゅうご	NGƯU HẬU	Mông bò
牛歩	ぎゅうほ	NGƯU BỘ	Bước đi chậm
牛皮	ぎゅうひ	NGƯU BÌ	Da bò
牛脂	ぎゅうし	NGƯU CHI	Mỡ bò đã được tinh chế (tinh luyện)