Số nét
9
Cấp độ
JLPTN4
Bộ phận cấu thành
- 発
- 癶二儿
- 癶一一儿
- 癶
Hán tự
PHÁT
Nghĩa
Bắt đầu, xuất phát, phát hiện
Âm On
ハツ ホツ
Âm Kun
た.つ あば.く おこ.る つか.わす はな.つ
Đồng âm
払仏罰髪沸伐蔽
Đồng nghĩa
始開
Trái nghĩa
収
Giải nghĩa
MẸO NHỚ NHANH
2 người cùng trở lại (BÁT 癶) để phát triển
2 người cùng trở lại để phát triển
Chắp tay cầm bát xin Phát lương thực
1 NGƯỜI chuẩn bị XUất PHÁT
Hai người xuất Phát đến TaKi
Thằng BÁT cùng 2 Người khác chuẩn bị xuất PHÁT
Dù ta bị gạt ngược lại thì vs một đôi bàn tay ta vẫn phát lên
出発する:Xuất phát
- 1)xuất phát, phát kiến,
- 2)Phát hiện,
- 3)Phát ngôn
Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
---|---|---|
併発 | へいはつ | sự cùng xảy ra; sự xảy ra đồng thời; sự trùng hợp (bệnh tật) |
偶発 | ぐうはつ | sự bột phát; sự bùng phát bất ngờ; bột phát; bùng phát bất ngờ; sự tự phát; tự phát |
内発 | ないはつ | Tự phát; nội phát; phát sinh từ bên trong |
出発 | しゅっぱつ | sự xuất phát; sự khởi hành; xuất phát; khởi hành |
出発地 | しゅっぱつち | xuất xứ |
Ví dụ Âm Kun
発つ | たつ | PHÁT | Rời khỏi |
未発達 | みはったつ | VỊ PHÁT ĐẠT | Không phát triển |
Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
---|
一発放つ | いちはつはなつ | NHẤT PHÁT PHÓNG | Tới cơn gió gãy |
Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
---|
KANJ TƯƠNG TỰ
- 登溌撥醗癈癸廃元浣玩完芫阮院莞祭揆皖蔡胤界
VÍ DỤ PHỔ BIẾN
- 発熱(はつねつ)Sốt, đỏ bừng
- 発想(はっそう)Ý tưởng, quan niệm
- 自発性(じはつせい)Tính tự phát, tính chủ động
- 発音する(はつおんする)Phát âm
- 発明する(はつめいする)Phát minh
- 出発する(しゅっぱつする)Khởi hành
- 発見する(はっけんする)Phát hiện
- 発達する(はったつする)Phát triển [vi]
- 発足する(ほっそくする)Bắt đầu một tổ chức
- 発作(ほっさ)Phù hợp, tấn công, paroxysm
- 発つ(たつ)Khởi hành