[Ngữ Pháp N2] ～といった：Ví Dụ Như.../ Những Thứ Như …

› Cấu trúc

Danh từ 1、Danh từ 2 . . . + といった + Danh từ 3

› Cách dùng / Ý nghĩa

①　Dùng để liệt kê ví dụ với hàm ý rằng, đây không phải là toàn bộ mà ngoài ra còn có những cái khác nữa
②　Phía trước といった sẽ liệt kê ra nhiều ví dụ. Phía sau といった sẽ là Danh từ chính
③　Cấu trúc 「～や」、「～とか」cũng được sử dụng khá nhiều để liệt kê ví dụ đằng trước といった

→　Có Nghĩa là : Ví dụ như…/ Những thứ như …

Quảng cáo giúp Tiếng Nhật Đơn Giản duy trì Website LUÔN MIỄN PHÍ
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!

› Ví dụ

①　わたしはこれまで、おもにタイやちゅうごく、マレーシア といった アジアのくにをまわって、しゃしんをとってきました。
→　Cho tới giờ tôi đã đi xung quanh các nước châu Á chủ yếu như Thái Lan, Trung Quốc, Malaysia v.v để chụp ảnh.

②　いぬやねこのかえないマンションでは、ウサギやハムスター といったしょうどうぶつがよくかわれている。
→　Ở những toà nhà không cho phép nuôi chó mèo thì có thể nuôi được những động vật nhỏ như thỏ hay chuột hamster.

③　ふじみだい、ふじみちょうといったちめいのところは、むかし、ふじさんがみえたばしょである。
→　Những địa danh như Fujimidai, Fujimimachi là những nơi mà hồi xưa có thể nhìn thấy núi Phú Sĩ.

④　このがっこうでは、テニス、サッカー、やきゅうといった スポーツがじょう( さか ) んです。
→　Ở trường này, những môn thể thao như tennis, bóng đá và bóng chày là hot nhất.

⑤　このにほんごがくこうにはタイ、ベトナム といったアジアとうなんあじあからのりゅうがくせいがおおい。
→　Trường tiếng Nhật này có nhiều sinh viên đến từ Đông Nam Á như Việt Nam hay Thái Lan.

⑥　このにんぎょうは、「こんにちは」「さようなら」といったかんたんなことばをはなせます。　
→　Con búp bê này có thể nói được những câu đơn giản như [Xin chào], [Tạm biệt].

⑦　うどんやすしといったにほんのたべものをこのむがいこくじんがふえてきた。　
→　Người nước ngoài thích đồ ăn Nhật Bản như món Sushi, mỳ Udon thì đã tăng lên.

⑧　バスケットボール、サッカー といった スポーツはだいがくせいににんきがある。
→　Sinh viên ưa chuộng các môn thể thao như là Bóng đá, Bóng chuyền.

⑨　わたしはこれまで、おもにフィリピンやかんこく、インド といった アジアのくにをまわって、しゃしんをとってきました。　
→　Cho tới giờ tôi đã đi xung quanh các nước Châu Á chủ yếu như Philippin, Hàn Quốc, Ấn Độ để chụp ảnh.

⑩　ことしのなつはあおやオレンジ といった、あざやかないろがりゅうこうしている。
→　Hè năm nay, ví dụ như các màu xanh biển, hoặc cam, những màu sặc sỡ đang là trào lưu đó.

⑪　このしょうがくきんをしんせいするためには、せいせきしょうめいしょやきょうじゅのすいせんしょといったしょるいがひつようだ。
→　Để xin cấp học bổng này cần có các giấy tờ như là bảng thành tích học tập và giấy giới thiệu của giáo sư.

⑫　オーストラリアにはコアラやカンガルー といった、めずらしいどうぶつがたくさんいる。
→　Ở Australia có nhiều động vật quý hiếm như là gấu túi và chuột túi.

Quảng cáo giúp Tiếng Nhật Đơn Giản duy trì Website LUÔN MIỄN PHÍ
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!

[Ngữ pháp N2] ～といった：Ví dụ như…/ Những thứ như …

› Cấu trúc

› Cách dùng / Ý nghĩa

› Ví dụ

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản