[Ngữ Pháp N4] と読みます／と書いてあります： Đọc Là …/ Viết Là ...

Cấu trúc 1

～と読よみます: Đọc là …

Cách dùng / Ý nghĩa

①　Mẫu câu giải thích cách đọc của từ/ cụm từ nào đó.

→　Có Nghĩa là : Đọc là …

Ví dụ

①　この漢字かんじ何なんと読よみますか。
→　Chữ kanji này đọc như thế nào?

②　「普通ふつう」は「ふつう」と読よみます。
→　「普通ふつう」đọc là 「ふつう」

A:　この漢字かんじは何なにと読よむんですか？　Chữ hán này đọc là gì vậy?
B: 「ちゅうしゃきんし」と読よみます。 Đọc là “Chuushakinshi”.

Quảng cáo giúp Tiếng Nhật Đơn Giản duy trì Website LUÔN MIỄN PHÍ
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!

Cấu trúc 2

～と書かいてある: Viết là/ ghi là…

Cách dùng / Ý nghĩa

①　Mẫu câu dùng để giải thích ý nghĩa của những thứ được viết trên bảng hiệu, biển báo hay giấy tờ gì đó.

→　Có Nghĩa là : Viết là/ ghi là…

Ví dụ

①　ここに「立入禁止たちいりきんし」と書かいてあります。
→　Ở đây viết là “Cấm vào”

②　手紙てがみに「親展しんてん」と書かいてある。
→　Trên bức thư ghi là “Bí mật” (Thư mật)

③　「このビタミン剤ざい、いつどれくらい飲のめばいいのかな」－「毎食まいしょく後ごに２錠じょうずつと書かいてあるわ。」
→　Vitamin này uống lúc nào và liều lượng bao nhiêu thì được nhỉ? / Trên đó ghi là uống 2 viên sau mỗi bữa ăn đó.

④　手紙てがみに「至急しきゅう」と書かいてある。　
→　Trên bức thư ghi là “Khẩn cấp”.

A: あそこに何なんと書かいてあるんですか？ Ở đằng kia có viết gì vậy?
B:　[立たち入いり禁止きんし] と書かいてあります。 Có viết là “Không dẫm lên (vạch, cỏ)”.

[Ngữ pháp N4] と読みます／と書いてあります： Đọc là …/ Viết là …

Cấu trúc 1

Cách dùng / Ý nghĩa

Ví dụ

Cấu trúc 2

Cách dùng / Ý nghĩa

Ví dụ

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

Cấu trúc 1

Cách dùng / Ý nghĩa

Ví dụ

Cấu trúc 2

Cách dùng / Ý nghĩa

Ví dụ

Tham Khảo:

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản